2 h. ago « Nhebek Bahria » s’envole au Caire : Une version égyptienne du livre de Faten Touhami

Ce n’est toutefois pas la langue qui a changé, mais plutôt le dialecte. Le livre est passé du parler tunisien à l’égyptien, dans une adaptation signée Montasser Hegazy. La Presse — De nombreux écrivains tunisiens ont vu leurs œuvres traduites dans des langues étrangères et certaines traductions ont même reçu des prix littéraires. Pour « Nhebek Bahria » […] L’article « Nhebek Bahria » s’envole au Caire : Une version égyptienne du livre de Faten Touhami est apparu en premier sur La Presse de Tunisie.

Culture

4 h. ago Classement des centres de recherche en 2025 : le Centre de Biotechnologie de Borj Cédria classé 14ème à l’échelle arabe

Le Centre de Biotechnologie de Borj Cédria (CBBC), situé dans le gouvernorat de Ben Arous, a obtenu la 14ème place lors de la quatrième édition du classement SCImago des institutions et centres de recherche arabes pour l’année 2025. Ce classement, qui couvre la région Moyen-Orient et Afrique du Nord (MENA), a évalué un total de […] L’article Classement des centres de recherche en 2025 : le Centre de Biotechnologie de Borj Cédria classé 14ème à l’échelle arabe est apparu en premier sur La Presse de Tunisie.

Science

7 h. ago ATCT: Le nombre des recrutements à l’étranger a baissé en 2025

Le nombre des compétences tunisiennes recrutées à l’étranger en 2025 s’élève à 2902, contre 3650 en 2024, selon les statistiques de l’Agence tunisienne de coopération technique (ATCT) en 2025. L’Allemagne arrive en tête des pays attirant les compétences tunisiennes en 2025 avec 647 recrutés, suivie de l’Arabie saoudite avec 358, puis du Canada (339), de […]

Science

8 h. ago Inflation : le ralentissement des prix ne se traduit pas encore dans le quotidien des ménages

Photo ©Pexels Selon Moez Soussi, professeur en sciences économiques, l’inflation en Tunisie, bien qu’en net ralentissement, ne se traduit pas encore par un soulagement tangible pour les ménages. Mesurée sur la base de l’indice général de consommation des ménages, l’inflation a atteint un pic de 9,3 % en 2023 avant de se stabiliser autour de […] L’article Inflation : le ralentissement des prix ne se traduit pas encore dans le quotidien des ménages est apparu en premier sur La Presse de Tunisie.

Economics

9 h. ago Naïfer : Plusieurs médicaments sont importés et qu’aucune alternative n’est disponible sur le marché

La secrétaire générale du Conseil national de l’Ordre des pharmaciens, Thouraya Naïfer, a indiqué, ce lundi, que plusieurs pharmacies privées font face à une pénurie de médicaments essentiels. Faute d’approvisionnement depuis plus de deux mois, certaines sont contraintes d’utiliser des stocks datant de l’année dernière. Dans une déclaration à l’agence TAP, elle a précisé que […]

Economics

11 h. ago Volley – Coupe arabe des clubs : programme des quarts de finale

Programme des quarts de finale de la Coupe arabe des clubs de volley-ball qui se dérouleront mercredi au palais des sports d’El Menzah : Les quarts de finale Mercredi 14 janvier : 13h00 : Etoile du Sahel (TUN) – Al-Seeb (OMA)15h00 : Al-Ittihad (LBY) –  Al-Swehly (LBY)17h00 : Espérance de Tunis (TUN) – Al-Shorta (QAT) 19h00 : […]

Sport

24 h. ago L’Equipe nationale en attente – le futur sélectionneur tunisien ou étranger ? Le faux débat sûrement

On a réussi avec des étrangers et avec des Tunisiens comme on a échoué avec les deux écoles. Il y a d’autres facteurs en jeu beaucoup plus déterminants. La Presse — Une équipe nationale qui souffre sans aucun doute, qui déçoit de plus en plus. La question va plus que la Coupe arabe et la […] L’article L’Equipe nationale en attente – le futur sélectionneur tunisien ou étranger ? Le faux débat sûrement est apparu en premier sur La Presse de Tunisie.

Politics

25 h. ago Arab Club Volleyball Championship – Esperance ST through to quarter

Arab Club Volleyball Championship – Esperance ST through to quarter-final  tap.info.tn

Sport

26 h. ago Le CMAM lance un appel pour l’édition et la distribution numérique de publications

Le Centre des musiques arabes et méditerranéennes (CMAM), Ennejma Ezzahra, relevant du ministère des Affaires culturelles, a annoncé le lancement d’un appel à manifestation d’intérêt pour la désignation d’une société spécialisée dans l’édition et la distribution numérique de publications. Numéroté N°1-2026, l’appel s’adresse aux sociétés tunisiennes actives dans le domaine de la publication et de […]

Science

29 h. ago L’économie tunisienne a tout à gagner de la ratification de la convention des règles d’origine avec l’UE 

La ratification par la Tunisie de la nouvelle convention avec l’Union européenne relative aux règles d’origine présente des avantages pour l’économie nationale, selon une note intitulée : « Règles d’origine UE–Tunisie : enjeux économiques et portée de la ratification » publiée par l’Institut Arabe des Chefs d’Entreprises (IACE). Cette ratification s’inscrit dans une dynamique de coopération fondée sur l’évaluation des […]

Politics

30 h. ago Pénurie de médicaments: les pharmaciens tirent la sonnette d’alarme !

La secrétaire générale du Conseil national de l’Ordre des pharmaciens, Thouraya Neifar, a affirmé que les pharmacies privées connaissent une pénurie de plusieurs médicaments vitaux, certaines d’entre elles utilisant même des stocks anciens datant de l’année dernière, en raison de l’interruption de leur approvisionnement depuis plus de deux mois, rapporte Express fm. Dans une déclaration […]

Science

30 h. ago De plus en plus de médicaments en rupture de stock dans les pharmacies en raison d’un manque d’approvisionnement

La secrétaire générale du Conseil national de l’Ordre des pharmaciens, Thouraya Naifer, a affirmé lundi que les pharmacies privées manquaient de plusieurs médicaments vitaux, certaines d’entre elles utilisant des stocks anciens datant de l’année dernière, en raison d’un manque d’approvisionnement depuis plus de deux mois. Dans une déclaration à l’agence TAP, Naifer a précisé que […]

Science

33 h. ago Décès du doyen de l’Arabie Saoudite à 142 ans : il a connu tous les rois et a été père à 110 ans

Le cheikh Nasser Al-Wada’i, doyen de l’Arabie Saoudite, s’est éteint à l’âge de 142 ans, après avoir été le témoin de près d’un siècle et demi d’histoire du Royaume. Selon les médias saoudiens, le défunt est né dans la ville de Dhahran, dans le sud du pays. Il a côtoyé et rencontré tous les souverains […] L’article Décès du doyen de l’Arabie Saoudite à 142 ans : il a connu tous les rois et a été père à 110 ans est apparu en premier sur La Presse de Tunisie.

Events

35 h. ago L’Arabie saoudite ouvrira son marché financier à tous les investisseurs étrangers le mois prochain

L’Arabie saoudite prévoit d’ouvrir ses marchés financiers à tous les investisseurs étrangers à compter du 1er février, a annoncé mardi l’autorité de régulation des marchés du Royaume. Les amendements approuvés par l’Autorité des marchés de capitaux suppriment la notion d’investisseur étranger qualifié, abrogeant ainsi une règle qui réservait l’accès au marché des capitaux saoudien aux […]

Economics

35 h. ago Iran :  Guterres demande aux autorités de faire « preuve de la plus grande retenue »

Le secrétaire général de l’ONU Antonio Guterres appelle au calme et demande aux autorités iraniennes de « faire preuve de la plus grande retenue ». Le secrétaire général rappelle que « tous les Iraniens doivent pouvoir exprimer leurs doléances de manière pacifique et sans crainte » et que leur droit à « la liberté d’expression », « la liberté d’association » et de […]

Science

35 h. ago La Conférence arabe sur les pensions (APSIC) 2026 se tiendra à Tunis en juin

La Conférence arabe sur les pensions et l’assurance sociale (APSIC) 2026 se tiendra du 16 au 18 juin prochain à Tunis, réunissant près de 800 experts, décideurs et acteurs clés des régimes de retraite de la région MENA (Moyen-Orient et Afrique du Nord).Face à la crise croissante des systèmes de retraite traditionnels, menacés par le vieillissement […]

Science

53 h. ago Tunisie/UE :Avantages de la ratification de la convention des règles d’origine pour l’économie nationale

La ratification par la Tunisie de la nouvelle convention avec l’Union européenne relative aux règles d’origine présente des avantages pour l’économie nationale, selon une note intitulée : « Règles d’origine UE–Tunisie : enjeux économiques et portée de la ratification » publiée, vendredi, 9 janvier 2026, par l’Institut Arabe des Chefs d’Entreprises (IACE).Cette ratification s’inscrit dans une dynamique de coopération fondée […]

Politics

55 h. ago Soldes d’hiver : Les infractions les plus importantes recensées

La vice-présidente de l’Organisation de protection des consommateurs, Thouraya Tebbassi, a mis en garde contre la multiplication des pratiques frauduleuses pendant les soldes, soulignant que le non-respect des prix réels figure parmi les infractions les plus courantes. Dans une déclaration à Diwan FM, elle a expliqué que certains commerçants augmentent délibérément leurs prix avant le […]

Economics

56 h. ago Aéroports les plus stressants 2026 : Tunis‑Carthage absent du classement mondial

Un nouveau classement mondial des aéroports publié au début de l’année 2026 met en lumière les plateformes aériennes où les voyageurs ressentent le plus de stress lors de leurs déplacements. L’étude, conduite par la plateforme australienne iSelect, ne se focalise pas sur la satisfaction client traditionnelle, mais sur un indice opérationnel de “stress” qui reflète […] L’article Aéroports les plus stressants 2026 : Tunis‑Carthage absent du classement mondial est apparu en premier sur La Presse de Tunisie.

Transport

58 h. ago Train international Annaba–Tunis : horaires, prix et parcours dévoilés

Dans un communiqué rendu public vendredi, la Société nationale des transports ferroviaires (SNTF) a officialisé la mise en place d’un programme régulier de trains internationaux reliant Annaba à Tunis, dans le but de répondre à une demande croissante de mobilité entre l’Algérie et la Tunisie. Cette desserte prévoit trois liaisons hebdomadaires dans chaque sens, avec […] L’article Train international Annaba–Tunis : horaires, prix et parcours dévoilés est apparu en premier sur La Presse de Tunisie.

Transport